على عقده造句
例句与造句
- وأشيد برئيس الجمعية العامة على عقده هذه المناقشة المواضيعية.
我赞扬大会主席组织此次专题辩论。 - ساقضى على عقده التسعنيات انت تعرف ماذا ساقوم به
给这些黑鬼找点乐子,混蛋,你知道我怎么做 - وأشكر رئيس الجمعية العامة على عقده هذه المناقشة في الوقت المناسب.
我感谢大会主席召集了这次适时的辩论。 - وأود أن أشكر الرئيس مرة ثانية على عقده هذا الاجتماع بشأن تغير المناخ.
我要再次感谢主席召开这次关于气候变化的会议。 - اسمحوا لي بداية أن أشكر الرئيس على عقده هذا الاجتماع التذكاري العام الرفيع المستوى.
我首先要感谢主席召开这次高级别全体纪念会议。 - وإنني أحيي الأمين العام على عقده جلسة رفيعة المستوى بشأن تغير المناخ هذا الأسبوع.
我赞扬秘书长在本周召开了一次气候变化问题高级别会议。 - يود وفدي أن يعرب عن تقديره لرئيس الجمعية العامة على عقده مؤخرا مناقشات بشأن الأزمات المالية العالمية.
我国代表团感谢大会主席最近召集关于全球金融危机的讨论。 - وتود المجموعة الأفريقية أن تعرب عن تقديرها لرئيس الجمعية العامة على عقده هذه المناقشة وعلى تقديمه لأوراق المعلومات المواضيعية.
非洲集团谨感谢大会主席召开本次辩论会并提供专题背景文件。 - واسمحوا لي أن أتقدم بالشكر لرئيس الجمعية العامة على عقده للحوار المواضيعي غير الرسمي حول تنفيذ المسؤولية عن الحماية.
我要感谢大会主席组织安排这次关于履行保护责任问题的深入对话。 - كما شارك الصندوق في متابعة المؤتمر العالمي الرابع المعني بالمرأة بعد انقضاء 10 سنوات على عقده (بيجين، 1995).
人口基金还参加并支持第四届世界妇女大会（北京，1995年）的十年后续行动。 - وإذ تعرب عن الأسف لعدم انعقاد المؤتمر في عام 2012 حسبما هو مقرر، وإذ تحث على عقده دون مزيد من التأخير،
遗憾地注意到2012年未按规定召开会议，并敦促毫不拖延地召开此次会议， - وتشيد ماليزيا بالفريق العامل المخصص على عقده أربعة اجتماعات مواضيعية منفصلة في وقت سابق هذا العام للتداول بشأن الجوانب الرئيسية للتنشيط.
马来西亚赞扬特设工作组今年早些时候召开四次单独专题会议，审议振兴工作的主要方面。 - ونحن نتطلع إلى دعمها المستمر. ونتحرك نحو التحضير للاجتماع الدولي المتفق على عقده في عام 2004 لاستعراض برنامج عمل بربادوس.
我们期望他们继续支持我们着手筹备商定于2004年召开的审查巴巴多斯行动方案国际会议。 - مون على عقده الاجتماع الرفيع المستوى المعني بتغيّر المناخ، الذي طرح المسألة بدقة على بساط البحث المركزي للعالم.
因此，我要感谢潘基文秘书长召集高级别气候变化会议，该次会议把这一问题置于世界舞台的中心。 - ويهنئ وفدي رئيس الجمعية العامة على عقده هذه المناقشة المهمة بشأن أزمة الغذاء والطاقة، وهي مسألة ذات أولوية لإكوادور.
我国代表团祝贺大会主席召集了这次重要辩论，讨论粮食和能源危机这个厄瓜多尔高度重视的问题。
更多例句： 下一页